Literatura contemporânea em prosa

quinta-feira, 30 de junho de 2011

Daniel Galera (São Paulo 13 de Julho de 1979) é formado em publicidade mas é principalmente um escritor /tradutor literário brasileiro. Foi um dos precursores do uso da internet para a literatura, editando e publicando textos em portais e fanzines eletrônicos entre 1997 e 2001.

Cronologia:

2012

Publica o romance Barba ensopada de sangue pela editora Companhia das Letras.

2013

Publica coluna semanal no jornal O Globo.

Participa da Bienal do Livro com tema Narrativa e experiência pessoal junto a Alberto Mussa.

Ganha o prêmio Jabuti com o romance “Barba ensopada de sangue”.

Mantém uma coluna no jornal O Globo.

Vencedor do prêmio São Paulo de Literatura com o romance “Barba ensopada de sangue”.

Bibliografia:

Bibliografia de Daniel Galera

Romances:

Até o dia em que o cão morreu. Porto Alegre: Livros do Mal, 2003.

Mãos de cavalo. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.

Cordilheira. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.

Barba ensopada de sangue. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.

Quadrinhos:

Cachalote. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.

Contos:

Dentes guardados. Porto Alegre: Livros do Mal, 2001.

Edições estrangeiras:

Manuale per investire cani. Itália: Arcana Libri, 2004.

Manos de caballo. Argentina: Interzona, 2007.

Mãos de cavalo. Portugal: Caminho Editorial, 2008.

Sogni all'alba del ciclista urbano. Itália: Mondadori, 2008.

Paluche. Paris: Gallimard, 2010.

Cordilheira. Portugal: Caminho Editorial, 2010.

Participação em antologias, jornais e revistas:

Beijo estalado. In: BANDERAS, Mônica e FRAGA, Whisner (org.). Literatura século XXI. v. 2. Rio de Janeiro: Blocos, 1999.

Natureza morta; Intimidade; Triângulo; A simples presença. In: SILVA, Luiz Antonio de Assis Brasil (org.). Contos de oficina 24. Porto Alegre: WS Editor, 2000.

Matias e a sacola. Revista Eaí. Porto Alegre: Plural, 21 dez. 2001.

O cubículo. Jornal Zero Hora – Caderno Cultura. Porto Alegre, 29 jun. 2002.

Razão para ir a um funeral. Revista VOX. Porto Alegre: Corag, nov. 2002.

O abraço. Revista Et Cetera. n. 2. Curitiba: Travessa dos Editores, out. 2003.

[Miniconto sem título] In: FREIRE, Marcelino (org.). Os cem menores contos brasileiros do século. São Paulo: Ateliê Editorial, 2004.

Ela adorava dançar; Últimos tangos; Embutido. In: Contos de bolso. Porto Alegre: Casa

Verde, 2005.

Conserta-se gaitas. Revista E #102. São Paulo: SESC São Paulo, nov. 2005.

La schiava Bianca. In: MALTA, Patrizia di (org.). Sex’n’Bossa. Antologia di narrativa erotica brasiliana. Itália: Mondadori, 2005.

Lusofonica: la nuova narrativa in Lingua Portoghese. Itália: La Nuova Frontiera, 2006.

Cavalo amarrado à bicicleta. Revista Continuum. Itaú Cultural, mar./abr. 2010.

Laila; O velho branco. In: OLIVEIRA, Nelson (org.). Geração Zero Zero – fricções em rede. Rio de Janeiro: Língua Geral, 2011.

Traduções:

PAX, Salam. O blog de Bagdá [The Bagdah Blog]. São Paulo: Companhia das Letras,

2003.

BUNKER, Edward. Nem os mais ferozes [No beast so fierce]. São Paulo: Barracuda,

2004.

CRUMB, Robert. Blues. São Paulo: Conrad, 2004 [Quadrinhos].

CRUMB, Robert. América. São Paulo: Conrad, 2004 [Quadrinhos].

SIMPSON, Margaret. Lendas do Rei Artur [Arthurian Legends]. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.

CRUMB, Robert. Minha vida. São Paulo: Conrad, 2005 [Quadrinhos].

WELSH. Trainspotting [Trainspotting]. Rio de Janeiro: Rocco, 2005 [co-tradução

com Daniel Pellizzari].

FOER, Jonathan Safran. Extremamente alto & incrivelmente perto [Extremely Loud

& Incredibly Close]. Rio de Janeiro: Rocco, 2006.

WELSH, Irvine. Pornô [Porno]. Rio de Janeiro: Rocco, 2006 [co-tradução com Daniel

Pellizzari].

KUNKEL, Benjamin. Indecisão [Indecision]. Rio de Janeiro: Rocco, 2007.

THOMPSON, Hunter S.. Reino do medo [Kingdom of Fear]. São Paulo: Companhia

das Letras, 2007.

SMITH, Zadie. Sobre a beleza [On beauty]. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.

WARE, Chris. Jimmy Corrigan, o garoto mais esperto do mundo [Jimmy Corrigan,

The Smartest Kid on Earth]. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.

COLEMAN, Michael. Contos de fadas [Fairy tales]. São Paulo: Companhia das Letras [a publicar].

CHEVEER, John. 29 contos de John Cheveer. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.

MARTIN, Douglas A.. Seu corpo figurado [Your body figured]. Brasília: Bolha [a publicar].

Dossiê:

Dossiê Daniel Galera

Resenhas

1. (R-01-10-1) FREITAS, Hermano. Livros do Mal observada de fora. Site Argumento, out. 2001. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_argumento.html>.

2. (R-01-10-2) TRÄSEL, Marcelo. Prosa gaúcha sem sotaque. Carta Capital, 17 out. 2001. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clipagem.html>.

3. (R-01-11-1) DINIZ, Tailor. Do mal, mas nem tanto. Aplauso, nov. 2001. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_aplauso.html>.

4. (R-02-01-1) CARVALHO, Bernardo. Autonomia de um conto. Folha de São Paulo, 5 jan. 2002. Disponível em: < http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_folhasp2.html>.

5. (R-02-02-1) PIRES, Paulo Roberto. Prosa sem travas. Época, 11 fev. 2002. Disponível em: < http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_epoca.html>.

6. (R-02-03-1) ALBUQUERQUE, Renata de. Transposições. Revista Cult, mar. 2002. Disponível em: < http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_cult.html>.

7. (R-02-05-1) MARTINS, Alessandro. Livros entre o bem e o mal. Site Rascunho, maio 2002. Disponível em: < http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_rascunho.html>.

8. (R-02-08-1) PIRES, Paulo Roberto. Caiu na rede, é peixe. Site No Mínimo, 2 ago. 2002. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_nominimo.html>.

9. (R-03-01-1) CASTELLO, José. Dissonância e atrito. Revista Bravo!, jan. 2003. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_bravo.html>.

10. (R-03-01-2) ILHA, Flávio. Livros que não vieram para ficar. Site Toda Palavra, jan. 2003. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_todapalavra.html>.

11. (R-03-04-1) MOSCOVICH, Cíntia. Um estranho entre estranhos. Zero Hora, Porto Alegre, 28 abr. 2003. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_zh4.html>.

12. (R-03-04-2) FERNADES, Eduardo. Até o dia em que o corpo viveu. Site Fraude, 30 abr. 2003. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_fraude2.html>.

13. (R-03-05-1) CAFIERO, Carlota. Crônica da vida em Porto Alegre. Correio Popular, maio 2003. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clipcpopularcamp4.html>.

14. (R-03-05-1) FILHO, Rodolfo. Resistir e desistir. Site Claque, maio 2003. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clipclaque.html>.

15. (R-03-06-1) ALBUQUERQUE, Renata de. Curto ou longo, tiro de Daniel Galera acerta na mosca. Site Literatura online, jun. 2003. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clipliteraturaonline2.html>.

16. (R-03-07-1) POLZONOFF, Paulo. Para ler enquanto se espreme espinha. Rascunho, Curitiba, jul. 2003. Disponível em:<http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_rascunho4.html>. [Resenha do livro Até o dia em que o cão morreu.]

17. (R-03-07-2) BRESSANE, Ronaldo. Geração 90/00. O Globo, Rio de Janeiro, 25 jul. 2003 [Prosa & Verso]. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_oglobo.html>. [Resenha do livro Até o dia em que o cão morreu.]

18. (R-03-08-1) GARCIA, Alessandro. Sob o domínio do mal. Digestivo Cultural, 5 ago. 2003. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_digestivo.html>. [Resenha sobre a editora “Livros do Mal” e os livros Dentes guardados”, de Daniel Galera, e Ovelhas que voam se perdem do céu, de Daniel Pellizzari.]

19. (R-05-01-1) TERRON, Joca Reiners. Forte niilismo dá o tom em Trainspotting [Resenha acerca da tradução do livro de Irvine Welsh]. Folha de São Paulo, 23 jan. 2005 [Caderno Mais]. Disponível em: <http://acervo.folha.com.br/fsp/2005/1/23/72/5461218>.

20. (R-06-05-1) BARRADAS, Rodrigo. Daniel Galera lança o romance Mãos de cavalo. Uol, 2 maio 2006. Disponível em: <http://entretenimento.uol.com.br/ultnot/2006/05/02/ult100u4858.jhtm>.

21. (R-06-05-2) ALVAREZ, Drex. Mãos de cavalo, de Daniel Galera. Screamyell, 5 maio 2006. Disponível em: <http://www.screamyell.com.br/literatura/maosdecavalo.htm>.

22. (R-06-05-3) OSÓRIO, Moreno. Mãos de cavalo, de Daniel Galera. Screamyell, 5 maio 2006. Disponível em: <http://www.screamyell.com.br/literatura/maosdecavalo.htm>.

23. (R-06-07-1) RODRIGUES, Rafael. Mãos de cavalo. Entretantos, 13 jul. 2006. Disponível em:<http://rafaelrodrigues.wordpress.com/2006/07/13/maos-de-cavalo/>.

24. (R-06-12-1) REINEHR, Rafael. Daniel Galera – Mãos de cavalo. Site Simplicíssimo, 25 dez. 2006. Disponível em: <http://www.simplicissimo.com.br/outras-secoes/as-nanoresenhas/daniel-galera-maos-de-cavalo>.

25. (R-07-03-1) MAFRA, Fernando. Até o dia em que o cão morreu. Overmundo, 25 mar. 2007. Disponível em: <http://www.overmundo.com.br/overblog/ate-o-dia-em-que-o-cao-morreu>.

26. (R-07-04-1) ANDRADE, Fábio de Souza. A mordida do ensimesmado. Folha de São Paulo, 28 abr. 2007 [Caderno Ilustrada p. E2]. Disponível em: <http://acervo.folha.com.br/fsp/2007/4/28/21/5295693>.

27. (R-07-11-1) ZENI, Lielson. Mãos de cavalo – Daniel Galera. Bonde, 27 nov. 2007. Disponível em: <http://www.bonde.com.br/bonde.php?id_bonde=1-14--3009-20071127>.

28. (R-08-02-1) LEVINO, Rodrigo. Resenha: Mãos de Cavalo. Nominuto, 24 fev. 2008. Disponível em: <http://www.nominuto.com/vida/cultura/resenha-maos-de-cavalo/1234>.

29. (R-08-02/05-1) BALDAVIA, Claudio Edson; MATIELO, Daniela Gravina; VIANA, Juliano Magalhães. Resenha de Mãos de Cavalo, de Daniel Galera. II Projeto Integrado de Prática Educacional do curso de Letras, 18 fev./26 maio 2008. Disponível em: <http://www.mackenzie.br/fileadmin/Graduacao/CCL/projeto_todasasletras/inicie/MaosdeCavalo.pdf>.

30. (R-08-10-1) BRASIL, Ubiratan. Começar de novo, por Daniel Galera. O Estado de São Paulo, 19 out. 2008. Disponível em: <www.livrariaresposta.com.br/v2/produto.php?id=4945>.

31. (R-08-10-2) ZANIN, Luiz. Cordilheira, de Daniel Galera. O Estado de São Paulo, 20 out. 2008. Disponível em: <http://blog.estadao.com.br/blog/zanin/?title=cordilheira_de_daniel_galera&more=1&c=1&tb=1&pb=1>.

32. (R-08-11-1) Cordilheira, de Daniel Galera: um experimento de resenha. Filisteu, 29 nov. 2008. Disponível em: <http://ciscocosta.com/filisteu/?m=200811>.

33. (R-09-01-1) BUFF, Luiz. Agora sim, Luiz Buff nos fala sobre o livro de Daniel Galera! A Pira, 31 jan. 2009. Disponível em: <http://www.fubap.org/apira/2009/01/31/agora-sim-luiz-buff-nos-fala-sobre-o-livro-de-daniel-galera/>.

34. (R-09-07-1) ALMEIDA, Marcus Vinícius. Resenha Cordilheira – Daniel Galera. Com Prosa, 7 set. 2009. Disponível em: <http://prosacom.blogspot.com/2009/09/resenha-cordilheira-daniel-galera.html>.

35. (R-10-06-1) BRASIL, Ubiratan. Cachalote, graphic novel costura várias tramas. O Estado de São Paulo, 24 jun. 2010. Disponível: <http://www.estadao.com.br/noticias/arteelazer,cachalote-graphic-novel-costura-varias-tramas,571055,0.htm>.

36. (R-10-07-1) Cachalote. Site Universo HQ. Jul. 2010. Disponível em: <http://www.universohq.com/quadrinhos/2010/review_Cachalote.cfm>.

37. (R-10-07-2) MOREIRA, Carlos André. Uma interação narrativa. Zero Hora, 1 jul. 2010. Disponível em: <http://www.clicrbs.com.br/pioneiro/rs/impressa/11,2955746,1217,15006,impressa.html>.

38. (R-10-07-3) BORGES, Julio Daio. Cachalote de Daniel Galera e Rafael Coutinho. Digestivo Cultural, 20 jul. 2010. Disponível em: <http://www.digestivocultural.com/arquivo/nota.asp?codigo=1716&titulo=Cachalote,_de_Daniel_Galera_e_Rafael_Coutinho>.

39. (R-10-07-4) TELES, Cadorno. Cachalote, de Daniel Galera e Rafael Coutinho. Site Ambrósia, 30 jul. 2010. Disponível em: <http://www.ambrosia.com.br/2010/07/30/cachalote-de-daniel-galera-e-rafael-coutinho/>.

40. (R-10-07-5) BRESSANE, Ronaldo. Por mares nunca dantes. Site Impostor, jul. 2010. Disponível em: <http://impostor.wordpress.com/2010/07/06/por-mares-nunca-dantes/>.

41. (R-10-08-1) Cachalote. Site Godot não virá, 24 ago. 2010. Disponível em: <http://godotnaovira.wordpress.com/2010/08/24/cachalote/>.

42. (R-10-09-1) ZAMPIERI, Amanda. Cachalote, de Daniel Galera e Rafael Coutinho. Site O café, 29 set. 2010. Disponível em: < http://www.ocafe.com.br/2010/09/29/cachalote-de-rafael-coutinho-e-daniel-galera/>.

43. (R-11-02-1) DESCHAIN, Lucas. Cachalote (Daniel Galera e Rafael Coutinho). Blog Meia Palavra, 2 fev. 2011. Disponível em: <http://blog.meiapalavra.com.br/2011/02/02/cachalote-daniel-galera-e-rafael-coutinho/>.

44. (R-11-02-1) CORDEIRO, Felippe. Cordilheira (Daniel Galera). Blog Meia Palavra, 30 jun. 2011. Disponível em: < http://blog.meiapalavra.com.br/2011/06/30/cordilheira-daniel-galera/>.

45. (R-11-09-1) LAMHA, Leonardo Petersen. A Glória de um covarde. Resenha que conquistou o segundo lugar no concurso de resenhas do site Todoprosa, 21 set. 2009. Disponível em:< http://veja.abril.com.br/blog/todoprosa/resenha/i-concurso-de-resenhas-sobre-%E2%80%98maos-de-cavalo%E2%80%99/

Artigos

1. (A-01-09-1) GUTKOSKY, Cris. Da internet para a impressão. Zero Hora, Porto Alegre, 1 set. 2001. Disponível em: http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_zh.html>.

2. (A-01-10-1) ARAGÂO, Helena. Do e-mail para as estantes. Site NO!, 2 out. 2001. Disponível em: < http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_no.html>.

3. (A-01-10-2) FISCHER, Luís Augusto. A literatura de hoje mesmo depois de todos os seus fins anunciados. Folha de São Paulo, 22 out. 2001 [Folhateen]. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_folhateen.html>.

4. (A-01-11-1) ASSIS, Diego. Contos saem da internet para as estantes. Folha de São Paulo, 8 dez. 2001. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_folhasp.html>.

5. (A-02-07-1) FAGUNDES, Casssiano. Há males que vêm para Curitiba. Site O Bule, 9 jul. 2002. Disponível em: < http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_obule.html>.

6. (A-02-10-1) ALBUQUERQUE, Renata de. Escrevendo uma nova história. Site Capitu, out 2002. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_capitu3.html>.

7. (A-02-12-1) CAFIERO, Carlota. Bah!. Correio Popular, Campinas, dez. 2002. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_cpopular_camp3.html>.

8. (A-03-02-1) CARMANEIRO, Fabio Diaz. Literatura Trimmassa. Site B*Scene, fev. 2003. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_bscene.html>.

9. (A-03-05-1) DE LIMA, Manuel Ricardo. Mal e mal, mas bom que só. O Povo, Fortaleza, 13 maio 2003. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_opovo_ceara.html>.

10. (A-03-05-2) ASSIS, Diego. Daniel Galera agarra o osso do romance. Folha de São Paulo, 26 maio 2003. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_folhasp5.html>.

11. (A-02-01-1) CAFIERO, Carlota. Literatura pop. Correio Popular, Campinas, 29 jan. 2002. Disponível em: < http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_cpopular_camp.html>.

12. (A-05-10-1) TEIXEIRA, Jerônimo. Literatura animal. Veja, São Paulo, 10 ago. 2005.

13. (A-07-06-1) Prêmio Jabuti anuncia 20 finalistas em 20 categorias. Folha de São Paulo, 20 jun. 2007.

14. (A-07-06-2) Prêmio Portugal Telecom divulga selecionados de 2007. Folha de São Paulo, 28 jun. 2007.

15. (A-08-08-1) PIRES, Francisco Quinteiro. Eles não deixaram de amar o papel. O Estado de São Paulo, 3 ago. 2008. Disponível em: <http://www.estadao.com.br/estadaodehoje/20080803/not_imp216552,0.php>.

16. (A-08-10-1) SIMÕES, Eduardo. Daniel Galera lança primeiro livro da série “Amores Expressos”. Folha Online, 15 out. 2008. Disponível em: <http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u456344.shtml>.

17. (A-09-08-1) MOREIRA, Carlos André. Danieis na cova dos balões. Diário Catarinense, 6 ago. 2009. Disponível em: <http://www.clicrbs.com.br/diariocatarinense/jsp/default2.jsp?uf=2&local=18&source=a2607518.xml&template=3898.dwt&edition=12864>.

18. (A-10-05-1) Brasil ainda é tímido na exportação de sua literatura. Estado de São Paulo, 10 maio 2005. Disponível em: <http://www.estadao.com.br/noticias/arteelazer,brasil-ainda-e-timido-na-exportacao-de-sua-literatura,548553,0.htm>.

19. (A-10-06-1) NAVEGA, Telio. Quadrinhos a quatro mãos. O Globo online, 8 jun. 2010. Disponível em: <http://oglobo.globo.com/blogs/Gibizada/posts/2010/06/08/quadrinhos-quatro-maos- 97879.asp>.

20. (A-10-07-1) JORDANI, Felipe. Sai HQ Cachalote, com textos de Daniel Galera e desenhos de Rafa Coutinho; veja trecho. Folha de SãoPaulo, 6 jul. 2010. Disponível em: <http://www1.folha.uol.com.br/folha/livrariadafolha/760920-sai-hq-cachalote-com-textos-de-daniel-galera-e-desenhos-de-rafa-coutinho-veja-trecho.shtml>.

21. (A-10-07-1) Ziraldo. Cachalote cria estilo gráfico de alto nível. Folha de São Paulo, 10 jul 2010.

22. (A-10-07-2) Mar de histórias. Jornal de Santa Catarina, 16 jul. 2010. Disponível em: <http://www.clicrbs.com.br/jsc/sc/impressa/4,1124,2972534,15107>.

23. (A-11-02-1) GHETTI, Bruno. França celebra centenário da Éditions Gallimard. Folha de São Paulo, 26 fev 2011.

24. (A-11-03-1) + que prosa antecipa a conversa. Site Coordenação do Livro e Litertatura, 3 maio 2011. Disponível em: < http://coordenacaodolivro.blogspot.com/2011/05/no-proximo-dia-12-de-maio-antonio.html>.

25. (A-11-09-1) NATUSCH, Igor. Literatura na internet: a egotrip do Cardosoonline, um século depois. Site Sul 21, 10 set. 2011. Disponível em: <http://sul21.com.br/jornal/2011/09/a-grande-egotrip-do-cardosonline-um-seculo-depois/>.

Entrevistas e depoimentos

1. (Et-01-09-1) Livros do mal. Propósitos do bem. Entrevista concedida ao site Interface. 30 set. 2001. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_interface.html>.

2. (Et-01-10-1) Um mouse na mão e muitas ideias na cabeça. Entrevista concedida a Alexandre Inagaki do site Prólogo. Out. 2001. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_prologo.html>.

3. (Et-02-08-1) Três autores na trilha do mal. Entrevista concedida a Nelson Sato para o jornal Folha de Londrina. 13 ago. 2002. Disponivel em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_folhalondrina.html>.

4. (Et-02-10-1) Entrevista dos editores da “Livros do Mal” para o jornal A Tarde (Salvador). Out. 2002. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_atarde.html>.

5. (Et-02-10-2) Fazer para Acontecer!. Entrevista concedida a Renata de Albuquerque para o site Capitu. Out. 2002. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_capitu1.html>.

6. (Et-06-06-1) Entrevista com Daniel Galera. Digestivo Cultural, 12 jun. 2006. Disponível em: < http://www.digestivocultural.com/entrevistas/entrevista.asp?codigo=2>.

7. (Et-06-12-1) Entrevista: Daniel Galera. Aguarras, 21 dez. 2006. Disponível em: <http://agarras.com.br/2006/12/21/entrevista-daniel-galera/>.

8. (Et-07-03-1) Até o dia em que o cão morreu. Entrevista de Daniel Galera a Fernando Mafra, realizada por e-mail. 25 mar. 2007. Disponível em: <http://www.overmundo.com.br/overblog/ate-o-dia-em-que-o-cao-morreu>.

9. (Et-07-03-2) Entrevista: Daniel Galera. PontoJor, 30 mar. 2007. 30 mar. 2007. Disponível em: < http://pontojor.blogspot.com/2007/03/entrevista-daniel-galera.html>.

10. (Et-07-06-1) Cão sem dono (mas com bom roteiro). Entrevista concedida a Miguel do Rosário do site Portal Literal. 14 jun. 2007. Disponível em: <http://portalliteral.terra.com.br/artigos/cao-sem-dono-mas-com-bom-roteiro>.

11. (Et-07-11-1) Escritor Daniel Galera escreve e lança livro em Natal. Tribuna do Norte, 13 nov. 2007. Disponível em: <http://www.tribunadonorte.com.br/noticia.php?id=58369>.

12. (Et-07-12-1) Entrevista concedida ao site Disruptores. 16 dez. 2007. Disponível em:<http://www.disruptores.com.br/reportando/daniel-galera-%E2%80%9Co-tempo-de-experimentar-com-a-linguagem-ja-passou%E2%80%9D>.

13. (Et-08-02-1) O assalta às fronteiras de Daniel Galera. Entrevista a Daniela Birman/Fórum Virtual, fev. 2008. Disponível em: <http://www.pacc.ufrj.br/literatura/entrevistas/entrevista_daniel.php>.

14. (Et-08-05-1) Daniel Galera, um escritor multitarefa. Entrevista concedida a Gustavo Faraon do site CineSemana. 2 maio 2008. Disponível em:< http://www.cinesemana.com.br/2008/05/02/entrevista-daniel-galera-um-escritor-multitarefa/>.

15. (Et-08-06-1) Daniel Galera e os Amores Expressos. Entrevista a Leandro Oliveira. Odisseia Literária, 16 jun. 2008. Disponível em: <htpp://odisseialiteraria.com/2008/06/daniel-galera-e-o-amores-expressos/>.

16. (Et-09-04-1) Videogame e literatura: entrevista com Daniel Galera. Entrevista a Breno Fernandes. Abre parêntese, 21 abr. 2009. Disponível em: <http://abreparentese.com/2009/04/videogame-e-literatura-entrevista-com-daniel-galera/>.

17. (Et-09-06-1) Sempre a serviço da história. Entrevista a Carla Castellotti, 1º jun. 2009. Disponível em: <http://gaveta.bit-hunter.net/tag/daniel-galera/>.

18. (Et-09-06-2) Rapidinha com Daniel Galera. Revista Noize. Disponível em: <http://www.noize.com.br/2009/06/05/rapidinha-com-daniel-galera/>.

19. (Et-09-10-1) Entrevista com Daniel Galera. Revista Catorze, 13 out. 2009. Disponível em: <http://revistacatorze.com.br/?p=493>.

20. (Et-09-10-2) Entrevista com Daniel Galera. Diário de Pernambuco. Disponível em: <http://www.diariodepernambuco.com.br/2009/10/04/viver1_1.asp>.

21. (Et-10-07-1) Daniel Galera, Cachalote e a prosa em quadrinhos. Entrevista concedida a Maria Carolina Maia, Veja, São Paulo, 2 jul. 2007. Disponível em: <http://veja.abril.com.br/blog/meus-livros/livros-da-semana/daniel-galera-cachalote-e-a-prosa-em-quadrinhos/>.

22. (Et-10-07-2) STEFANELI, Bárbara. Cachalote marca a estreia de Daniel Galera no universo dos gibis. R7, 6 jul. 2010. Disponível em: <http://entretenimento.r7.com/jovem/noticias/cachalote-marca-a-estreia-de-daniel-galera-no-universo-dos-gibis-20100706.html>.

23. (Et-10-10-1) Galera revê Caxias. Pioneiro, Caxias, 8 out. 2010. Disponível em: <http://www.clicrbs.com.br/pioneiro/rs/impressa/11,3067137,1217,15657,impressa.html>.

24. (Et-11-06-1) COLOMBO, Lucas; AGUILAR, Flávio e SCHALLEMBERGER, Leandro. Mãos de prosa. Site Mínimo Múltiplo, 6 jun. 2011. Disponível em: <http://minimomultiplo.com/index.php?page=189>.

Notas, posts e releases

1. (N-01-09-1) FERNANDES, Eduardo. Literatura Trimmmassa. Revista Trip, 27 set. 2001. Disponível em: < http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_trip.html>.

2. (N-01-10-1) PIMENTEL, Luiz Carlos. Leiam o novo, é trimmassa. Site Speculum, out. 2001. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_speculum.html>.

3. (N-01-11-1) BRESSANE, Ronaldo. Triangulo da sunga. Revista Trip, nov. 2001. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/clip_trip2.html>.

4. (N-02-07-1) Mostra Cemitério de Automóveis. Folha de São Paulo, 23 jul 2002.

5. (N-03-02-1) MATIAS, Alexandre. Confira seleção com 50 diários virtuais brasileiros. Folha online, 26 fev. 2003. Disponível em: < http://www1.folha.uol.com.br/folha/informatica/ult124u12365.shtml>.

6. (N-03-05-1) Dentes guardados. Folha de São Paulo, 28 maio 2003. [Nota sobre a peça baseada no livro homônimo de Daniel Galera.]

7. (N-04-03-1) MACHADO, Cassiano Elek. Parati Reloaded. Folha de São Paulo, 6 mar. 2004.

8. (N-04-07-1) MACHADO, Cassiano Elek & VIANNA, Luiz Fernando. Escritores e críticos analisam literatura brasileira em Parati. Folha online, 10 jul. 2004. Disponível em: < http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u45801.shtml>.

9. (N-06-07-1) Extremamente alto & incrivelmente perto. Folha de São Paulo, 30 jul. 2006. [Sobre o lançamento da tradução do livro de Jonathan Safran Foer.]

10. (N-07-02-1) Feira em Israel recebe autores brasileiros. Folha de São Paulo, 15 fev. 2007.

11. (N-09-02-1) CUENCA, João Paulo. Agenda Portugal. Globo online, 9 fev. 2009. Disponível em: <http://oglobo.globo.com/blogs/cuenca/posts/2009/02/09/agenda-portugal-159972.asp>.

12. (N-09-06-1) CAMILA, Mi de. Daniel Galera é convidado do Ofício da Palavra. Coletivo Pegada, 29 jun. 2009. Disponível em: <http://coletivopegada.org/2009/06/29/daniel-galera-e-convidado-do-oficio-da-palavra/>.

13. (N-09-06-2) SANTIAGO. Dentes guardados – Daniel Galera. Notas Descartáveis, 24 jun. 2009. Disponível em: <http://notasdescartaveis.blogspot.com/2009/06/dentes-guardados-daniel-galera.html>.

14. (N-09-08-1) Veja quem são os finalistas do Prêmio Jabuti 2009. Folha online, 20 ago. 2009. Disponível em: <http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u612755.shtml>.

15. (N-09-08-2) Veja seleção de oficinas de escrita criativa. Folha online, 16 ago. 2009. Disponível em: <http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u609455.shtml>.

16. (N-09-10-1) Release sobre Cordilheira. Out. 2009. Disponível em: <http://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=12710>.

17. (N-09-10-2) Daniel Galera e Ana Paula Maia falam na Bienal e rejeitam rótulos. Bienal de Pernambuco, 5 out. 2009. Disponível em: <http://www.bienalpernambuco.com/daniel-galera-e-ana-paula-maia-falam-na-bienal-e-rejeitam-rotulos>.

18. (N-09-10-3) BENTANCUR, Paulo. Ascensão à montanha literária. Época, 23 out. 2009. Disponível em: <http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EMI15637-15220,00-ASCENSAO+A+MONTANHA%20+LITERARIA.html>.

19. (N-10-08-1) RODRIGUES, Sérgio. Dez escritores abrem o jogo sobre a “má influência.” Blog Todo prosa. 13 ago. 2010. Disponível em: <http://veja.abril.com.br/blog/todoprosa/vida-literaria/dez-escritores-brasileiros-abrem-o-jogo-da-%e2%80%98ma-influencia%e2%80%99/>. [V. Dossiê Bernardo Carvalho – N 10 08 01]

20. (N-10-11-1) Noite de autógrafos com Daniel Galera e Rafael Coutinho. 12 nov. 2010. Disponível em: <http://www.comichouse.blog.br/2010/11/noite-de-autografos-com-daniel-galera-e.html>. [Release sobre o lançamento do livro Cachalote.]

21. (N-10-11-2) Nota: Noite de autógrafos. 15 nov. 2010. Disponível em: <http://www.comichouse.blog.br/2010/11/nota-noite-de-autografos.html>. [Release sobre a noite de autógrafos do lançamento do romance gráfico Cachalote.]

22. (N-11-04-1) GUSMAN, Sidney. Cachalote, de Daniel Galera e Rafael Coutinho, será publicada na França. Site Universo HQ, 28 abr. 2011. Disponível em: <http://www.universohq.com/quadrinhos/2011/n28042011_03.cfm>.

23. (N-11-6-1) Postagem sobre uma pergunta feita por um aluno da 7^ªsérie durante a Feira do Livro de Canoas. Twitter do autor, 13 jun. 2011. Disponível em: <http://twitter.com/#!/ranchocarne>.

24. (N-11-08-1) Daniel Galera foi entrevistado pelo Teatro Arena. Site Teatro Sarcáustico, 13 ago. 2011. Disponível: <http://teatrosarcaustico.blogspot.com/2011/08/daniel-galera-foi-entrevistado-no.html>.

25. (N-11-09-1) SILVA, Andréia. E o Geraldão vai para... Confira os vencedores do HQMIx 2011. Site Sariava Conteúdo, 15 set. 2009. Disponível em: <http://www.saraivaconteudo.com.br/Noticias/Post/41218>.

Ensaios

1. (Es-s/d-00-1) MOUSINHO, Luiz Antonio. A cena aberta: mímesis, literatura, ficção audiovisual. Disponível em: <http://www.intermidias.com/txt/ed9/acena.pdf>.

2. (Es-08-00-1) RESENDE, Beatriz. O Bilgdungsroman na contemporaneidade. In: –––. Contemporâneos: expressões da literatura brasileira no século XXI. Rio de Janeiro: Casa da Palavra: Biblioteca Nacional, 2008.

3. (Es-1-05-1) FARIA, Viviane Fleury. Mãos de cavalo – análise e aplicação em sala de aula. IV EDIPE – Encontro Nacional de Didática e Prática de Ensino. Maio 2011. Disponível em: <http://www.ceped.ueg.br/anais/ivedipe/pdfs/lingua_portuguesa/co/304-660-1-SM.pdf>.

4. (Es-11-09-1) SANTANA, Solange Santos. Ingmar Bergman, Bertolt Brecht, Samuel Beckett e Daniel Galera sob os olhares de Adorno e Silviano Santiago. Desenredos, set. 2011. Disponível em: <http://desenredos.dominiotemporario.com/doc/10_Artigo_-_Narrador_-_Solange.pdf>.

Dissertações, teses e livros

1. (D-10-00-1) LOBO, Rosana Corrêa. Amores Expressos: narrativas do não-pertencimento. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras) – Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio, Brasil.

(D – 14-00-04) VASCONCELOS, Fernanda. Escritor personagem/personagem escritor: Daniel Galera e o projeto amores expressos. 2014. (Mestrado em Letras) – Universidade do Estado do Rio de Janeiro, UERJ, Brasil.

Contos e crônicas

1. (C-05-11-1) GALERA, Daniel. Conserta-se gaitas. Revista E, nov. 2005. Disponível em: http://www.sescsp.org.br/sesc/revistas/revistas_link.cfm?edicao_id=231&Artigo_ID=3586&IDCategoria=3921&reftype=2>.

2. (C-10-03-1) GALERA, Daniel. Cavalo amarrado à bicicleta. Revista Continuum, mar. 2010. Disponível em: <http://www.itaucultural.org.br/index.cfm?cd_pagina=2720&cd_materia=1276>.

3. (C-13-07-1) GALERA, Daniel. O espaço vazio. Segundo caderno, O Globo. Julho 2013.

4. (C-13-07-2) GALERA, Daniel. Zumbis mofados. Segundo caderno, O Globo. Julho 2013.

5. (C-13-07-3) GALERA, Daniel. Viagem no tempo. Segundo caderno, O Globo. Julho 2013.

6. (C-13-07-4) GALERA, Daniel. PLMDDS. Segundo caderno, O Globo. Julho 2013.

7. (C-13-08-1) GALERA, Daniel. Sonhos incríveis. Segundo caderno, O Globo. Agosto 2013.

8. (C-13-08-2) GALERA, Daniel. Elogio ao “grinding”.Segundo caderno, O Globo. Agosto 2013.

9. (C-13-09-1) GALERA, Daniel. Pode Ser Tudo. Segundo caderno, O Globo. Setembro 2013

10. (C-13-09-2) GALERA, Daniel. De dentro para fora. Segundo caderno, O Globo. Setembro 2013.

11. (C-13-09-3) GALERA, Daniel. Ninguém é criança aqui. Segundo caderno, O Globo. Setembro 2013.

12. (C-13-09-4) GALERA, Daniel. Um coração de ressaca. Segundo caderno, O Globo. Setembro 2013.

13. (C-13-09-5) GALERA, Daniel. Aventuras. Segundo caderno, O Globo. Setembro 2013.

14. (C-13-10-1) GALERA, Daniel. Piscinas. Segundo caderno, O Globo. Outubro 2013.

15. (C-13-10-2) GALERA, Daniel. Mais anotações de Frankfurt, Segundo caderno, O Globo. Outubro 2013.

16. (C-13-10-3) GALERA, Daniel. Anotações de Frankfurt, Segundo caderno, O Globo. Outubro 2013.

17. (C-13-10-4) GALERA, Daniel. Biografia de um beagle, Segundo caderno, O Globo. Outubro 2013.

18. (C-13-10-5) GALERA, Daniel. Narrando a era digital, Segundo caderno, O Globo. Outubro 2013.

19. (C-13-11-01) GALERA, Daniel. Post-rock, Segundo caderno, O Globo. Novembro 2013.

20. (C-13-11-02) GALERA, Daniel. Silêncio Sideral, Segundo caderno, O Globo. Novembro 2013.

21. (C-13-12-02) GALERA, Daniel. Interatividade trágica, Segundo caderno, O Globo. Dezembro 2013.

22. (C-13-12-09) GALERA, Daniel. Objetificação sem drama, Segundo caderno, O Globo. Dezembro 2013.

23. (C-13-12-16) GALERA, Daniel. Cibernética e sono, Segundo caderno, O Globo. Dezembro 2013.

24. (C-13-12-30) GALERA, Daniel. Futuro próximo, Segundo caderno, O Globo. Dezembro 2013.

25. (C-14-01-06) GALERA, Daniel. Mundos Incoerentes, Segundo caderno, O Globo. Janeiro 2014.

26. (C – 14-02-03) GALERA, Daniel. Salinger, Segundo caderno, O Globo. Fevereiro 2014.

27. (C –14-02-10) GALERA, Daniel. Lento cataclismo, Segundo caderno, O Globo. Fevereiro 2014.

28. (C – 14-02-17) GALERA, Daniel. A alma do jogo, Segundo caderno, O Globo. Fevereiro 2014.

29. (C – 14-02-24) GALERA, Daniel. Sobre ‘Ela’, Segundo caderno, O Globo. Fevereiro 2014.

Roteiros (Rt-00-1) PRIMO, Rafael. Manual para atropelar cachorro. Porta Curtas. Disponível em: <http://www.portacurtas.com.br/dialogos/maual_para_atropelar_Portugu%C3%AAs.rt>.

Material videográfico

1. (V-s/d-00-1) Daniel Galera fala sobre literatura e internet na Bienal. Disponível em: <http://www.youtube.com/watch?v=cs3gUHF0Oz0>.

2. (V-s/d-00-2) Entrevista com Daniel Galera – Encontros de Interrogação. Disponível em: <http://www.youtube.com/watch?v=tWSCbYxyOYM>.

3. (V-04-00-1) Intimidade. Direção: Camila Ganzatto. Produção: Lisiane Cohen. Roteiro: Camila Gonzatto (baseado no conto “Intimidade”, do livro Dentes guardados, de Daniel Galera). Intérpretes: Carolina Dariano e Fernando Alves Pinto. [Porto Alegre: Armazén de Imagens], 2004. Disponível em: <http://www.potacurtas.com.br/pop_160.asp?Cod=3177&exib=5937>.

4. (V-06-00-1) Manual para atropelar cachorro. Direção: Rafael Primo. Produção: Daniel Gaggini. Roteiro: Rafael Primo (baseado no conto “Manual para atropelar cachorro”, do livro Dentes guardados, de Daniel Galera). Intérpretes: Bárbara Paz; Zezé Polessa e outros. [São Paulo, Enkapothado Filmes], 2006. Disponível em: <http://www.portacurtas.com.br/pop_160.asp?Cod=4935&exib=5937>.

5. (V-07-00-1) Cão sem dono. Direção: Beto Brant e Renato Ciasca. Produção: Bianca Villar. Roteiro: Marçal Aquino, Beto Brant e Renato Ciasca (baseado no livro Até o dia em que o cão morreu, de Daniel Galera). Intérpretes: Julio Andrade; Tainá Müller e outros. [São Paulo: Drama Filmes], 2007. Trailer disponível em: <http://www.youtube.com/watch?v=9d3dMs-ft7M>.

6. (V-08-10-1) Daniel Galera fala sobre seu surpreendente romance, Cordilheira (Companhia das Letras, 2008). Disponível em: <http://www.youtube.com/watch?v=x6bGdyH0poE&feature=related >.

7. (V-10-05-1) Daniel Galera na Feira do livro de Santa Maria. 11 maio 2010. Disponível em: <http://www.youtube.com/watch?v=mXW6XrbhpvI>.

8. (V-10-05-2) Daniel Galera na feira do livro de Santa Maria. 7 maio 2010. Disponível em: < http://www.youtube.com/watch?v=ZEjzbIx5xeo&feature=related>.

9. (V-10-05-1) Daniel Galera e Daniel Pellizzari concedem entrevista ao site do jornal O Diário (Maringá). Disponível em: <http://www.youtube.com/watch?v=xyC53tvIhOk&feature=related.>

10. (V-10-06-1) Entrevista concedida durante o evento de lançamento do romance gráfico Cachalote. 26 jun. 2010. Disponível em: <http://www.youtube.com/watch?v=syhtFh_jsWY&feature=related>.

11. (V-10-11-1) Entrevista concedida durante a Fliporto (Olinda) 2010. 22 nov. 2010. Disponível em: <http://www.youtube.com/watch?v=Lx6L9U_KrTQ&feature=related>.

12. (V-10-12-1) Videoentrevista concedida ao quadro “Cores & Nomes” do telejornal “RNTV”, 11 dez. 2010. Disponível em: <http://www.youtube.com/watch?v=pd3sf8NpMUc&feature=player_embedded>.

13. (V-10-12-2) Videoentrevista concedida a alunos da UFPB durante a noite de autógrafos do romance gráfico Cachalote. !7 dez. 2010. Disponível em: <http://www.youtube.com/watch?v=ONiOCjbfvYY&feature=player_embedded>.

Site

Site pessoal de Daniel Galera: <http://www.ranchocarne.org/>.

E-mail: ranchocarne@gmail.com

Outros

(O-s/d-00-1) GALERA, Daniel. Relato de um escritor aprendiz. Entre Textos. Disponível em: <http://www.portalentretextos.com.br/especiais/relato-de-um-escritor-aprendiz,98.html>.

1. (O-s/d-00-2) Até o dia em que o cão morreu. Rancho Carne. Disponível em: <http://www.ranchocarne.org/ldm/cao.html>.

2. (O-05-00-1) La schiava bianca. Tradução italiana do conto “A escrava branca” do livro de contos Dentes guardados. Sex'n'bossa. Antologia di narrativa erotica brasiliana (org. Patrizia di Malta). 2005. Disponível em: <http://www.sagarana.net/rivista/numero26/n_nuovi4.html>.

3. (O-11-03-2) GALERA, Daniel. Los Títeres e a Acéphale. Blog da Cosac Naify, 19 mar. 2011. Disponível em: <http://editora.cosacnaify.com.br/blog/?p=7390>.